Тачать - устар. термин в сапожном и портновском деле: шить сквозной строчкой (Т. сапоги, Т. одежду). Отсюда - стачать, притачать, обтачать детали и т. д.